-
1 пооперационный контроль
functional inspectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пооперационный контроль
-
2 пооперационный контроль
Англо-русский словарь технических терминов > пооперационный контроль
-
3 contrôle en fin de phase
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contrôle en fin de phase
-
4 controllo di operazioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > controllo di operazioni
-
5 functional inspection
Англо-русский словарь по машиностроению > functional inspection
-
6 setpoint testing
пооперационный контроль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > setpoint testing
-
7 quality verification functional inspection
пооперационный контроль с целью подтверждения качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality verification functional inspection
-
8 QVFI
пооперационный контроль с целью подтверждения качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > QVFI
-
9 contrôle
m1. контроль, проверка 2. управление; регулированиеcontrôle à 100% — сплошной контроль, 100-процентная проверка, 100% контрольcontrôle d'alésage — контроль [проверка] сверленийcontrôle automatique — 1. автоматический контроль 2. автоматическое управление; автоматическое регулированиеcontrôle de chauffe — проверка [контроль] нагреваcontrôle par comparaison — проверка [контроль] путём сравненияcontrôle courant — обычный [нормальный] контроль, обычная [нормальная] проверкаcontrôle définitif — окончательная проверка, окончательный контрольcontrôle dimensionnel — проверка [контроль] размеровcontrôle des dimensions — см. contrôle dimensionnelcontrôle direct — прямой [непосредственный] контрольcontrôle à distance — дистанционное управление, телерегулированиеcontrôle des entraxes — проверка [контроль] межосевых или межцентровых расстоянийcontrôle des étalons — проверка [контроль] эталонных мерcontrôle après l'exécution — контроль [проверка] готового изделияcontrôle d'exploitation — контроль [проверка] деятельности предприятияcontrôle Fabrication — отдел технического контроля, ОТКcontrôle d'un filet sur projecteur — проверка [контроль] резьбы на проектореcontrôle des filetages — проверка [контроль] резьбcontrôle final — контроль при приёмке, окончательный контрольcontrôle fonctionnel préalable — предварительная проверка работы (напр. собранного узла)contrôle de fonctionnement — 1. контроль работы 2. регулирование работыcontrôle des formes — проверка геометрии [формы] (изделия)contrôle global — см. contrôle intégralcontrôle intégral — полная проверка, проверка по всем показателямcontrôle de marche — регулирование хода; управление ходом или движением (напр. поточной линии)contrôle du matériel — (плановая) проверка оборудованияcontrôle de la matière première — технический контроль [техническая приёмка] исходного материалаcontrôle de la mise en place — контроль точности установки (напр. детали)contrôle du niveau — 1. регулирование уровня 2. контроль уровняcontrôle par opérateur — (технический) контроль, осуществляемый самим рабочим, самоконтрольcontrôle avec palmer et trois piges — проверка (резьбы) при помощи микрометра и трёх калиброванных проволочекcontrôle du personnel — 1. контроль за временем прихода и ухода с работы 2. контроль за санитарным состоянием персоналаcontrôle sur place — (технический) контроль на рабочем местеcontrôle postérieur au montage — проверка [контроль] после сборкиcontrôle préventif — профилактическая проверка; предварительный контрольcontrôle du profil — проверка [контроль] профиляcontrôle du profil sur un engrenage en développante de cercle — проверка профиля эвольвентного зубчатого зацепленияcontrôle qualitatif — качественный контроль, качественная проверкаcontrôle quantitatif — количественный контроль, количественная проверкаcontrôle radiographique — радиодефектоскопия; рентгенодефектоскопияcontrôle de réception — приёмочное испытание, испытание при приёмке; проверка [контроль] при приёмкеcontrôle de section — проверка [контроль] сеченияcontrôle semi-destructif — проверка [испытание] с частичным разрушением образцаcontrôle des spécifications chimiques — проверка [контроль] химических свойств (материала)contrôle des spécifications mécaniques — проверка [контроль] механических свойств (материала)contrôle des spécifications physiques — проверка [контроль] физических свойств (материала)contrôle trigonométrique — тригонометрическая проверка, проверка угловcontrôle des vérificateurs — контроль [проверка] измерительных средств -
10 functional inspection
1) Техника: операционный контроль2) Микроэлектроника: проверка функционирования3) Контроль качества: пооперационный контроль -
11 Zwischenkontrolle
сущ.1) тех. пооперационный контроль, промежуточный контроль2) выч. контроль промежуточных результатов, проверка промежуточных результатов -
12 Zwischenkontrolle
f пооперационный контроль м.; промежуточный контроль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwischenkontrolle
-
13 in-process inspection
1. контроль в процессе производства2. пооперационный контрольThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > in-process inspection
-
14 operation checking
Техника: пооперационный контроль -
15 step-by-step checking
Техника: пооперационный контроль -
16 step-by-step operation checking
Техника: пооперационный контрольУниверсальный англо-русский словарь > step-by-step operation checking
-
17 contrôle des opérations
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrôle des opérations
-
18 contrôle en fin de phase
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrôle en fin de phase
-
19 Zwischenprüfung
fпооперационный контроль (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Zwischenprüfung
-
20 Teilkontrolle
fпооперационный контрольRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Teilkontrolle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пооперационный контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN setpoint testing … Справочник технического переводчика
пооперационный контроль с целью подтверждения качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality verification functional inspectionQVFI … Справочник технического переводчика
Операция производственная — элемент производственного процесса, являющийся объектом проектирования и организации, включая планирование, учёт, контроль и т.д. О. п. характеризуются неизменностью процесса труда рабочих исполнителей, а также применяемого оборудования.… … Большая советская энциклопедия
Инженер-технолог — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Инженер технолог инженер, занимающийся разработкой, организацией того или иного производственного процесса.Также может разработать какую то… … Википедия
ИНЖЕНЕР-ТЕХНОЛОГ (ТЕХНОЛОГ) — Должностные обязанности. Разрабатывает, применяя средства автоматизации проектирования, и внедряет прогрессивные технологические процессы, виды оборудования и технологической оснастки, средства автоматизации и механизации, оптимальные режимы… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ТЕХНИК-ТЕХНОЛОГ — Должностные обязанности. Разрабатывает под руководством более квалифицированного специалиста прогрессивные технологические процессы и оптимальные режимы производства на простые виды продукции или ее элементы, обеспечивая соответствие… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих